RESUMO EXECUTIVO
- Uma vulnerabilidade foi identificada no Cisco Evolved Programmable Network Manager (EPNM).
- Permite que um atacante remoto autenticado faça upload de arquivos arbitrários.
- A falha é causada pela validação inadequada de arquivos no interface de gerenciamento web.
- Atualizações de software estão disponíveis para corrigir a vulnerabilidade.
- Não há soluções alternativas para mitigar o problema.
O QUE MUDA PARA ISPs
- ISPs que utilizam Cisco EPNM devem priorizar a atualização de software para evitar exploração.
- A vulnerabilidade pode comprometer a segurança do sistema, exigindo atenção imediata.
- A falta de soluções alternativas aumenta a urgência para a aplicação das correções.
CONTEXTO TÉCNICO
A vulnerabilidade identificada no Cisco EPNM (CVE-2025-20287) permite que um atacante remoto, com credenciais de Config Manager, realize uploads de arquivos não autorizados através da interface de gerenciamento web. O problema decorre de uma validação inadequada dos arquivos enviados, o que pode resultar em comprometimento do sistema afetado. A pontuação CVSS para essa vulnerabilidade é de 4.3, indicando um risco médio.
Atualmente, não há soluções alternativas disponíveis, e a única forma de mitigar a vulnerabilidade é através da atualização do software. A versão 8.1 do Cisco EPNM não é vulnerável, enquanto versões anteriores devem ser migradas para uma versão corrigida. A Cisco recomenda que os clientes verifiquem regularmente as atualizações e consultem a equipe de suporte técnico para garantir que suas configurações de hardware e software sejam compatíveis com as novas versões.
CONCLUSÃO
A identificação dessa vulnerabilidade no Cisco EPNM destaca a importância de manter os sistemas atualizados e seguros. Provedores de internet devem agir rapidamente para aplicar as correções disponibilizadas pela Cisco e proteger suas operações contra possíveis explorações.
Fontes: Cisco Evolved Programmable Network Manager Arbitrary File Upload Vulnerability