RESUMO EXECUTIVO
- Vulnerabilidade identificada no Cisco Catalyst Center permite ataques XSS.
- A falha ocorre devido à validação insuficiente de entradas do usuário.
- Um atacante pode executar scripts maliciosos na interface web afetada.
- Não há soluções alternativas disponíveis; a atualização de software é necessária.
- Cisco recomenda a atualização para a versão 2.3.7.10 para mitigar a vulnerabilidade.
O QUE MUDA PARA ISPs
- Necessidade de atualizar urgentemente sistemas afetados para evitar exploração.
- Risco de comprometimento de dados sensíveis dos usuários da interface de gerenciamento.
- Aumento potencial de custos operacionais devido à necessidade de suporte técnico e atualizações.
CONTEXTO TÉCNICO
A vulnerabilidade CVE-2025-20353, classificada como de média gravidade com um CVSS Score de 6.1, permite que um atacante não autenticado realize um ataque de Cross-Site Scripting (XSS) através da interface de gerenciamento web do Cisco Catalyst Center. A falha se deve à falta de validação adequada das entradas do usuário, o que pode levar à execução de códigos maliciosos e ao acesso a informações sensíveis do navegador.
Atualmente, a vulnerabilidade afeta todas as versões do Cisco Catalyst Center, exceto a versão 3.1, que não é vulnerável. Cisco não disponibilizou soluções alternativas, tornando a atualização para a versão 2.3.7.10 a única forma de remediar a situação.
CONCLUSÃO
Provedores de internet devem priorizar a atualização de seus sistemas Cisco Catalyst Center para evitar riscos de segurança significativos. A falta de ação pode resultar em comprometimento dos dados dos usuários e impactos operacionais adversos.
Fontes: Cisco Catalyst Center Cross-Site Scripting Vulnerability